Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 5
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 2 | default.index.chemoinformatics | Chémo-informatique |
| fr | messages | 1 | default.index.national_chemical_library | Chimiothèque Nationale |
| fr | messages | 1 | default.index.your_project | Votre projet |
| fr | messages | 1 | default.index.screening | Criblage |
| fr | messages | 1 | default.index.adme | ADME-Tox |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 12
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 2 | Se connecter | Se connecter |
| fr | messages | 1 | Chercher sur le site | Chercher sur le site |
| fr | messages | 1 | Infrastructure de recherche | Infrastructure de recherche |
| fr | messages | 1 | Soumettre un projet | Soumettre un projet |
| fr | messages | 1 | Conception et analyse de chimiothèques pour le criblage. Analyse des données brutes de criblage. Criblage virtuel (similarité 2D et 3D, pharmacophore, docking. Bioprofilage de molécules bioactives (prédiction de cibles). Calcul/prédiction de propriétés physoicochimiques (ex: solubilité, logP) | Conception et analyse de chimiothèques pour le criblage. Analyse des données brutes de criblage. Criblage virtuel (similarité 2D et 3D, pharmacophore, docking. Bioprofilage de molécules bioactives (prédiction de cibles). Calcul/prédiction de propriétés physoicochimiques (ex: solubilité, logP) |
| fr | messages | 1 | Chimiothèque Nationale | Chimiothèque Nationale |
| fr | messages | 1 | Une collection de plus de 70.000 composés et de 15.000 extraits, originaux, divers et peu testés. Des sous-chimiothèques à façon, adaptées à vos besoins. Des conditionnements adaptés au criblage à haut débit.Des procédures simples et préservant la propriété intellectuelle. Des partenaires compétents pour des développements hit-to-lead. | Une collection de plus de 70.000 composés et de 15.000 extraits, originaux, divers et peu testés. Des sous-chimiothèques à façon, adaptées à vos besoins. Des conditionnements adaptés au criblage à haut débit.Des procédures simples et préservant la propriété intellectuelle. Des partenaires compétents pour des développements hit-to-lead. |
| fr | messages | 1 | Criblage | Criblage |
| fr | messages | 1 | Un réseau de plateformes distribuées sur tout le territoire. Des compétences larges sur de nombreux types de criblages. Une aide à la mise au point, à la miniaturisation et la standardisation des essais. | Un réseau de plateformes distribuées sur tout le territoire. Des compétences larges sur de nombreux types de criblages. Une aide à la mise au point, à la miniaturisation et la standardisation des essais. |
| fr | messages | 1 | ADME-Tox | ADME-Tox |
| fr | messages | 1 | Évaluation des propriétés pharmacocinétiques de molécules biologiquement actives, propriétés moléculaires (solubilité, pKa, etc.)tests cellulaires (in vitro), tests in vivo (pharmacocinétique, barrière hémato-encéphalique, etc.) | Évaluation des propriétés pharmacocinétiques de molécules biologiquement actives, propriétés moléculaires (solubilité, pKa, etc.)tests cellulaires (in vitro), tests in vivo (pharmacocinétique, barrière hémato-encéphalique, etc.) |
| fr | messages | 1 | Mentions légales | Mentions légales |