Translation
en
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 16
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 2 | Se connecter | Log in |
| en | messages | 1 | Chercher sur le site | Search on website |
| en | messages | 2 | default.index.chemoinformatics | Chemoinformatics |
| en | messages | 1 | default.index.national_chemical_library | National Chemical Library |
| en | messages | 1 | default.index.your_project | Your project |
| en | messages | 1 | default.index.screening | Screening |
| en | messages | 1 | default.index.adme | ADME-Tox |
| en | messages | 1 | Infrastructure de recherche | Research Infrastructure |
| en | messages | 1 | Soumettre un projet | Submit a project |
| en | messages | 1 | Conception et analyse de chimiothèques pour le criblage. Analyse des données brutes de criblage. Criblage virtuel (similarité 2D et 3D, pharmacophore, docking. Bioprofilage de molécules bioactives (prédiction de cibles). Calcul/prédiction de propriétés physoicochimiques (ex: solubilité, logP) | Conception and analyzing of chemical library for screening. Analyzing of screening gross data. Virtual screening (similarity 2D and 3D, pharmaceutical library, docking). Biological profiling of molecules (target prediction). Calcul/ Prediction of physicochemical properties (e.g: solubility, logP) |
| en | messages | 1 | Chimiothèque Nationale | National Chemical Library |
| en | messages | 1 | Une collection de plus de 70.000 composés et de 15.000 extraits, originaux, divers et peu testés. Des sous-chimiothèques à façon, adaptées à vos besoins. Des conditionnements adaptés au criblage à haut débit.Des procédures simples et préservant la propriété intellectuelle. Des partenaires compétents pour des développements hit-to-lead. | A collection of more than 70.000 compounds and 15.000 extracts, originals, diverse and barely tested. Tailor-made sub-chemical libraries, adapted to your needs. Conditioning appropriate to broadband screenings. Simple procedures that maintain intellectual property. Skilled partnerships to develop hit-to-lead. |
| en | messages | 1 | Criblage | Screening |
| en | messages | 1 | Un réseau de plateformes distribuées sur tout le territoire. Des compétences larges sur de nombreux types de criblages. Une aide à la mise au point, à la miniaturisation et la standardisation des essais. | A network of distributed platforms all over the country. A large panel of skills on many screening types. Assistance to devising, miniaturization and standardisation of tests. |
| en | messages | 1 | Évaluation des propriétés pharmacocinétiques de molécules biologiquement actives, propriétés moléculaires (solubilité, pKa, etc.)tests cellulaires (in vitro), tests in vivo (pharmacocinétique, barrière hémato-encéphalique, etc.) | Evaluation of pharmacokinetics properties of biologically active molecules, molecular properties (solubility, pKa, etc.) cellular tests (in vitro), in vivo tests (pharmacokinetics, BHE, etc.) |
| en | messages | 1 | Mentions légales | Legal notices |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | ADME-Tox | ADME-Tox |